Uniwersytet Warszawski » Wydział Neofilologii » Instytut Romanistyki

Pracownicy Instytutu

dr Małgorzata Izert

Zdjęcie

Jednostka: Zakład Językoznawstwa Romańskiego
Stopień naukowy: doktor
Stanowisko: adiunkt
E-mail: m.izert@uw.edu.pl; izert@kabatnet.waw.pl

Specjalnośćjęzykoznawstwo, semantyka leksykalna, morfologia leksykalna
Tematyka badańInteresuje się frazeologią, semantyką i morfologią leksykalną. Od kilkunastu lat pracuje nad zagadnieniem intensyfikacji cechy i procesu.
Najważniejsze publikacje

1. „L’ironie et l’antiphrase dans les expressions avec certains adjectifs évaluatifs”, Kwartalnik Neofilologiczny, zesz.1/1994, PWN, Warszawa, str. 37– 41.

2. „De l’objectivité à la subjectivité – sur l’emploi de certains adjectifs de couleur”, Kwartalnik Neofilologiczny, zesz. 3/1997, PWN, Warszawa, str. 189 – 196.

3. M. Izert, E. Pachocińska „Wstęp do językoznawstwa ogólnego”, Publikacje Instytutu Romanistyki, Warszawa 1998, rozdz. II, III, V 6.2, IX, X.

4. „ Les expressions figées composées sur comme appropriées aux adjectifs”, Kwartalnik Neofilologiczny, zesz. 3/2003, Dom Wyd. Elipsa, Warszawa 2004, pp. 337-346.

5. „L’intensification de la propriété et du processus par comme SN” in: La linguistique romane en Pologne millésime 2004, pod redakcją K. Bogackiego i T. Giermak-Zilińskiej, Oficyna Wydawnicza Leksem, Łask 2004, str. 173-180.

6. „La focalisation et la valeur intensive des adjectifs épithètes antéposés et postposés” in : Les relations sémantiques dans le lexique et dans le discours, pod redakcją K. Bogackiego i A. Dutki-Mańkowskiej, Wydawnictwa UW, Warszawa 2005, str.133 – 143.

7. „La construction à SVinf  et l’intensité de la propriété ou du processus” in : Semantic relations in language and culture, edited by Krzysztof Bogacki and Anna Miatluk, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2006, str.125-136.

8. „La polysémie de la préposition polonaise ku et ses équivalents français – approche structuro-sémantique ”in : Les langues slaves et le français: approches formelles dans les études contrastives, Revue internationale BULAG (Bulletin de Linguistique Appliquée et Générale n° 32  - nombre 2007, Besançon, pp. 131-144

9. „Zbyt piękna i nie dość inteligentna, czyli o względnej intensywności cechy na przykładzie języka francuskiego i polskiego” in : Komunikacja międzykulturowa: perspektywy badań interdyscyplinarnych,  monografia z cyklu "Język trzeciego tysiąclecia", Język a komunikacja XIX, pod red. Władysława Chłopickiego, Tertium, Kraków 2007, str. 205 – 214.

10. „Les syntagmes binominaux: N1 N2 à valeur intensive en français et en polonais” in : Phrancophonie et interculturalité, sous la direction de Jerzy Lis et Teresa Tomaszkiewicz, Oficyna Wydawnicza LEKSEM, Łask 2008, str. 61-72.

11. „Język a interkulturowość. Konstrukcje NN (w języku francuskim i polskim) – próba klasyfikacji” in: Języki Obce w Szkole, nr 4/2008, Wydawnictwa Centralnego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli, wrzesień/październik 2008, Warszawa, str. 26-32.

12. „A propos de quelques  adjectifs préfixés en sur- et de leurs équivalents en polonais”  in: Methods of lexical analysis: Theoretical assumptions and practical applications, edited by K. Bogacki, J. Cholewa, A. Rozumko, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2009, Białystok, str. 165-175.

13. „Koncert « mega odlot, gablota full wypas czy impreza totalna kaszana », czyli o jednym z młodzieżowych sposobów wyrażania opinii i uczuć w języku polskim i francuskim” in : Słowo w dialogu międykulturowym, monografia z cyklu "Język trzeciego tysiąclecia", Język a komunikacja 25, pod red. Władysława Chłopickiego i Marii Jodłowiec, Tertium, Kraków 2010, str. 207 – 216.

14. „L’emploi des préfixes intensifs super- et sur- en français moderne : analyse morphologique, sémantique et comparative” in : Acta Philologica nr 38, Warszawa, 2010, str. 119-127

15. „A propos de quelques recherches actuelles en morphologie dérivationnelle en français"  in : Des mots et du texte aux conceptions de la description linguistique,  pod red. A. Dutki-Mańkowskiej i T. Giermak-Zielińskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2010, str.230-238.

16. „Achi- et ultra- : les préfixes français à valeur intensive dans leur emploi familier et dans la langue des médias" in : Kwartalnik Neofilologiczny, zesz. 4/2011, PAN Wydział I Nauk humanistycznych i społecznych, Warszawa 2011, str. 535-543.

17. „Un super-professeur ! Un chef hyper-sympa ! – analyse de deux préfixes à valeur intensive dans leur emploi familier et publicitaire"  in : Grammaticis unitis. Mélange offert à Krzysztof Bogacki, pod red. A. Dutki-Mańkowskiej, A. Kieliszczyk, E. Pileckiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2012, pp. 159-167

18. „Méga et giga : les nouveaux intensificateurs dans leur emploi familier en français et polonais" , Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok – w druku

Zajęcia dydaktyczne

Zajęcia na studiach dziennych, wieczorowych i zaocznych:

  • Wstęp do językoznawstwa
  • Zarys gramatyki historycznej języka francuskiego
  • Gramatyka opisowa języka francuskiego (GO) - Syntagma nominalna
  • Przedmiot preferencyjny (PP) - Semantyka leksykalna - przegląd różnych kierunków: od strukturalizmu po kognitywizm
Przebieg kariery naukowejAbsolwentka Instytutu Romanistyki UW – praca magisterska :” Les expressions figées avec beau – propriétés syntaxiques, sémantiques et pragmatiques” (1991)
Doktorat UW na podstawie rozprawy : „Les expressions adjectif comme SN et l’intensification de la propriété” (2002)
Działalność organizacyjno-administracyjnaOd 2003 roku kierownik Niestacjonarnych Studiów Zaocznych II stopnia w IR
Członkostwo w organizacjach, radach redakcyjnych itp.członek ASRP "Plejada"
Nagrody i odznaczeniaStypendia naukowe:

Uniwersytet w Genewie: stypendium naukowe - marzec 1998 – lipiec 1998
Uniwersytet w Saarbrucken: stypendium naukowe 18-31.07.2005
Uniwersytet w Genewie: stypendium naukowe – październik 2009 – grudzień 2009

Nagrody:

Nagroda Dyrektora Instytutu z okazji Święta Edukacji Narodowej – listopad 1997
Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z okazji Święta Uniwersytetu Warszawskiego – listopad 1999
Nagroda Rektora Uniwersytetu Warszawskiego z okazji Święta Uniwersytetu Warszawskiego – listopad 2006
Nagroda Rektora UW z okazji jubileuszu 20-lecia działalności zawodowej – listopad 2011
HobbyPodróże dalsze i bliższe;
latem - wycieczki rowerowe, zimą - narty

Lista pracowników