Uniwersytet Warszawski » Wydział Neofilologii » Instytut Romanistyki

Pracownicy Instytutu

dr Ewa Dorota Żółkiewska

Jednostka: Zakład Literaturoznawstwa Francuskiego
Stopień naukowy: doktor
Stanowisko: starszy wykładowca
E-mail: edzolkiewska@tlen.pl

SpecjalnośćLiteratura francuska epoki średniowiecza i renesansu
Tematyka badańTematyka badań:
1. Literatura francuskiego średniowiecza, głównie:
a. literatura narracyjna XII i XIII wieku
b. średniowieczna literatura komiczna
2. Kultura Francji od średniowiecza do Rewolucji, głównie zagadnienia związane z:
a. malarstwem, rzeźbą, architekturą i urbanistyką
b. związkami sztuki i literatury
c. życiem intelektualnym Francji
d. problemami miast francuskich wczoraj i dziś
3. W przygotowaniu rozprawa habilitacyjna na temat ewolucji starofrancuskiego gatunku komicznego fabliau (XII-XIV w.)
Najważniejsze publikacje

Najważniejsze publikacje:       

dotyczą głównie powyższej tematyki np.:

Les niveaux de communication dans les fabliaux - l'exemple des "Trois aveugles de Compiegne", [w :] Narrations breves, Mélanges de littérature ancienne offerts a K.Kasprzyk, études réunies et publiées par P. Salwa i E.D.Żółkiewska, Warszawa  1993, p.21-30;

La guerre a l'envers dans un monde a l'envers. Le cas d`Aucassin et Nicolette, [w:] Guerre et Paix en Europe. Actes du colloque de Montpellier réunis par D. Triaire et C.Amalvi, Montpellier  2000, p.3-14;

Postać Orfeusza w dwóch starofrancuskich wersjach "Owidiusza moralizowanego", [w:] Mit Owidiusza. Inspiracje i reinterpretacje w europejskiej tradycji artystycznej, Studia pod redakcją S. Żerańskiej Kominek, Gdańsk  2003, str. 45-56

L`expression des émotions dans les fabliaux d`adultère, [w:] Traduire l`émotion,Actes des colloques de Cracovie (octobre 2001) et de Louvain/Anvers (juin 2002), études réunies par Jan Herman, Nathalie Kremer, Marcela Świątkowska,  Liège 2004, p. 31-41

Obraz i funkcja sacrum w trzynastowiecznych francuskich  fabliaux, [w:] Sacrum. Obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym, pod red. naukową A. Pieniądz-Skrzypczak i J. Pysiaka ,Warszawa 2005, str. 305-314

Le Paris de Rutebeuf, [w:] Le sacre d`une capitale. Paris vu par les ecrivains, les historiens et les voyageurs, textes reunis et etablis par Z.Naliwajek et J.Żurowska, Varsovie 2005, p.23-36

Zajęcia dydaktyczne

Prowadzone zajęcia dydaktyczne (rok akademicki 2005/6):

1. Studia dzienne:

  • wykład kursowy i konwersatoria dla studentów I, II i III roku (Literatura francuskiego średniowiecza)
  • proseminarium dla studentów III roku (Motyw śmierci w literaturze XII i XIII wieku)
  • seminarium magisterskie dla studentów IV roku (Literatura narracyjna w XII i XIII wieku)
  • wykład monograficzny dla studentów IV i V roku (Francja trzynastego wieku: społeczeństwo, gospodarka, kultura, życie codzienne)

2. Studia wieczorowe:

  • konwersatorium dla studentów I roku  (Literatura francuskiego Renesansu)

3. Studia zaoczne uzupełniające:

  • konwersatorium na temat Kultury Francji dla studentów I roku (Malarstwo francuskie od średniowiecza do początków XIX wieku).
  • Seminarium tematyczne dla studentów I roku (Motyw śmierci w średniowiecznej literaturze francuskiej)

4. Prace zlecone w Instytucie Lingwistyki Stosowanej UW

  • studia dzienne: wykład kursowy dla studentów II roku (Literatura Francuska od średniowiecza do końca XVII wieku)
  • studia zaoczne: ćwiczenia z translacji dla studentów II roku (literatura piękna i popularnonaukowa)
Działalność organizacyjno-administracyjnaOpieka naukowa nad Kołem Naukowym Studentów Romanistyki
Inna działalnośćtłumaczenia tekstów literackich, popularno-naukowych i naukowych
Hobbypodróże

Lista pracowników